....JUNE NIGHT SKY 2022..CIELO NOCTURNO DE JUNIO 2022....

….

We start the month of June with the Moon in it’s waxing crescent phase. Each night setting later on the Western horizon, and each night becoming more illuminated by our Sun, until it reaches the First Quarter on the 7th. It is such a joy to observe the Moon in this phase, each night allowing us to observe incredible details with a telescope, and a magical sight with the naked eye. On the 14th we will see a Full Moon, Supermoon rising. A Supermoon occurs when the Moon’s orbit is closest (perigee) to Earth at the same time the Moon is full. The Moon orbits Earth in an ellipse, an oval that brings it closer to and farther from Earth as it goes around. So a Supermoon simply means that it is passing closer to Earth and therefore appears bigger and brighter in the night sky! Don’t forget to look to the East for the Moon rise on this night.

Mercury will be at its highest point above the horizon in the morning sky on the 16th. Look for the planet low in the eastern sky just before sunrise. The other visible Planets from Earth, Saturn, Jupiter, Mars and Venus are all visible in the early hours of the morning.

The first day of summer arrives with the solstice on the 21st. The solstice (combining the Latin words sol for “Sun” and sistere for “To Stand Still”) is the point where the Sun appears to reach either its highest or lowest point in the sky for the year and thus ancient astronomers came to know the day as one where the Sun appeared to stand still. It is due to the 23-degree tilt of the Earth’s axis that the Sun appears above the horizon for different lengths of time at different seasons. The tilt determines whether the Sun’s rays strike at a low angle or more directly. The Earth has a symbiotic relationship with the Sun and all ancient cultures celebrated the Summer Solstice at momentous sites. The ancient people living in Fuerteventura, thousands of years ago would have possibly celebrated from the Coral de Asemblea, found at the bottom of the sacred Tindaya Mountain.

The month ends with the New Moon on the 29th but in Waning Phase and rising later each night, we have dark starry skies to observe from the 18th. The Summer Triangle is in the Eastern sky, made up of three bright stars, Vega, Deneb and Altair. See if you can find it!

Clear skies to everyone and Keep Looking Up!

..

Empezamos el mes de junio con la Luna en su fase creciente. Cada noche se pone más tarde en el cielo del Oeste, y cada noche está más iluminada por el Sol, hasta su primer cuarto, el día 7. Es tanta alegría de poder observar la Luna durante esa fase, cada noche podemos observar detalles increíbles con un telescopio y es una vista mágica mirando a simple vista.

La Luna Llena ocurre el día 14, será una Superluna. Una Superluna ocurre cuando la órbita de la Luna está más cerca de la Tierra, al mismo tiempo que la Luna está llena. La Luna orbita alrededor de la Tierra en una elipse, un oval que trae la Luna más cerca y más lejos de la Tierra durante su giro. Entonces, una Superluna simplemente quiere decir que está pasando más cerca de la Tierra y entonces parece más grande y más brillante en el cielo de noche. No olvidéis mirar hacia el Este para mirar la Luna subiendo esa noche.

Mercurio será a su punto lo más alto durante la mañana del día 16. Hay que buscar por ese planeta en el cielo del Este justo antes del amanecer. Los otros planetas que son visibles desde la Tierra son Saturno, Júpiter, Marte y Venus, que se pueden observar temprano por la mañana.

El primer día del verano llega con el solsticio, el día 21. El solsticio (combinación de las palabras latinas, “sol” y “sistere” para decir “sol estático”) es el punto cuando el Sol parece estar a su punto lo más alto o más bajo en el cielo durante el año y, entonces, antiguamente, los astrónomos llamaron ese día “el día cuando el sol parece estático”. Ese fenómeno está debido a la inclinación de 23 grados del eje de la Tierra, y entonces, el Sol está encima del horizonte durante más o menos tiempo según la temporada. La inclinación determina si los rayos del Sol caen en la Tierra a un ángulo bajo o más directamente. La Tierra tiene una relación simbiótica con el Sol y los poblados antiguos celebraron el Solsticio de Verano en lugares importantes. Los poblados antiguos de Fuerteventura, hace miles de años, probablemente celebraron desde el Coral de Asamblea, al pie de la Montaña sagrada de Tindaya.

El mes termina con la Luna Nueva, el día 29, pero será en su fase menguante y sale más tarde cada noche. Tendremos un cielo oscuro para observar las estrellas desde el día 18. El Triángulo de verano está en el cielo al Este con tres estrellas brillantes, Vega, Deneb y Altair. ¡A ver si podréis encontrarlo!

¡Cielos despejados para todos y seguid mirando hacia arriba!

….

ENG
ESP